-
1 восстановление безотрывного обтекания
Русско-английский морской словарь > восстановление безотрывного обтекания
-
2 воссоединение безотрывного обтекания
flow reattachment, reattachment of flowРусско-английский физический словарь > воссоединение безотрывного обтекания
-
3 восстановление безотрывного обтекания
flow reattachment, reattachment of flowРусско-английский физический словарь > восстановление безотрывного обтекания
-
4 восстановление безотрывного обтекания (потоком)
восстановление безотрывного обтекания (потоком)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восстановление безотрывного обтекания (потоком)
-
5 картина обтекания
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > картина обтекания
-
6 спектр обтекания
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > спектр обтекания
-
7 характер обтекания
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > характер обтекания
-
8 спектр обтекания
-
9 восстановление безотрывного обтекания
Русско-английский военно-политический словарь > восстановление безотрывного обтекания
-
10 сетка обтекания
Русско-английский военно-политический словарь > сетка обтекания
-
11 воссоединение безотрывного обтекания
Makarov: flow reattachment, reattachment of flowУниверсальный русско-английский словарь > воссоединение безотрывного обтекания
-
12 восстановление безотрывного обтекания
Универсальный русско-английский словарь > восстановление безотрывного обтекания
-
13 установка для моделирования гиперзвукового обтекания
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > установка для моделирования гиперзвукового обтекания
-
14 присоединение течения
Makarov: flow reattachmentУниверсальный русско-английский словарь > присоединение течения
-
15 соединение потоков
Makarov: flow reattachmentУниверсальный русско-английский словарь > соединение потоков
-
16 ниже называемый всюду
Ниже называемый всюду-- When the fraction of time that the flow is in the downstream direction (henceforth called percent downstream flow) is measured for a number of streamwise locations, the reattachment point can be determined.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ниже называемый всюду
-
17 изменяться
•Under these conditions, the braking distance could be considerably affected.
•As distillation continues, the distillate will continuously change in composition.
•When the intermolecular distance is changed (or altered),...
•The observer's notions as to... have undergone a change.
* * *Изменяться (вдвое)-- Growth rate varied as much as a factor of two. Изменяться -- to vary, to differ; to range (в диапазоне); to be modulated; to be graded (постепенно); to be affected (обычно ухудшаться); to reverse (на противоположное)Air flow is modulated with hand-operated valves.The mesh was graded in the horizontal direction to provide increased resolution near the vertical boundaries.NO emissions were not significantly affected when residual oil was fired. (... при сжигании мазута не изменялись существенно)Изменяться (по...) от... до-- The coatings vary in total penetrations from 0.05 mm to 0.23 mm after 2000 hr. (... глубина повреждения покрытий изменяется от...) Изменяться в... раз-- С is an empirical factor which can vary by a factor of five depending on material. Изменяться от... доSurface roughness values ranged from 3.1 mm for the chromium sesquioxide to 14.1 mm for tungsten carbide.In the tests cited, m varied (or: went) from 2.1 to 3.0.He suggested that N in equation (4) should be varied between three and zero as bubble size is increased.Изменяться от... кThese tools vary from manufacturer to manufacturer but some common observations may be made.The static weight of the person on the seat was assumed to be constant, but in practice it was likely to have varied slightly between the seats.Изменяться с-- The point of reattachment varies with time.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изменяться
-
18 погрешность
Погрешность - uncertainty, uncertainty interval, errorThis equation represents the present results with maximum errors of ± 10 percent.The uncertainty intervals of the above parameters were established as approximately ± 30 percent for both DCp and Cp max (95 percent confidence level).Погрешность в (расстоянии)-- For example, uncertainties on distance to reattachment for subsonic separated flow behind steps are roughly plus or minus one step height.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > погрешность
-
19 указывать на возможность существования
Указывать на возможность существованияThese results indicate the potential for sharp thermal gradients.In fact, the flow was found to reattach at about 3.5 model thickness, indicating a possible reattachment dependency on aspect ratio.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > указывать на возможность существования
См. также в других словарях:
восстановление безотрывного обтекания (потоком) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flow reattachment … Справочник технического переводчика
Boundary layer separation — is when the thin layer of viscous fluid leaves the surface of the body that it is flowing over. The viscosity of the fluid causes the boundary layer separation. [Wilcox, David C. Basic Fluid Mechanics. 3rd ed. Mill Valley: DCW Industries, Inc.,… … Wikipedia
nervous system disease — Introduction any of the diseases or disorders that affect the functioning of the human nervous system (nervous system, human). Everything that humans sense, consider, and effect and all the unlearned reflexes of the body depend on the… … Universalium
Osteochondritis dissecans — For other uses, see OCD (disambiguation). Osteochondritis dissecans Classification and external resources A large flap lesion in the femur head typical of late stage Osteochondritis dissecans. In this case … Wikipedia
Microsurgery — Intervention MeSH D008866 Microsurgery is a general term for surgery requiring an operating microscope. The most obvious developments have been procedures developed to allow anastomosis of s … Wikipedia
leech — leech1 leechlike, adj. /leech/, n. 1. any bloodsucking or carnivorous aquatic or terrestrial worm of the class Hirudinea, certain freshwater species of which were formerly much used in medicine for bloodletting. 2. a person who clings to another… … Universalium
Leech — /leech/, n. Margaret, 1893 1974, U.S. historian, novelist, and biographer. * * * Any annelid worm of the class Hirudinea (about 300 known species), with a small sucker containing the mouth at the front end and a large sucker at the back end.… … Universalium
separation point — The position at which the boundary layer leaves the surface of a solid body. It may occur with the laminar flow (laminar separation) or when the boundary layer is turbulent (turbulent separation). Separation is sometimes followed by reattachment… … Aviation dictionary
List of sexology topics — This is a list of topics related to sexology, human sexuality and marriage customs, and related topics such as human sexual anatomy, reproductive biology, andrology, gynaecology, obstetrics and, where relevant, anthropology. Note that this list… … Wikipedia
European Medical Leech — Taxobox name = European Medical Leech status = LR/nt status system = IUCN2.3 image width = 220px image caption = European Medical Leech in the wild regnum = Animalia phylum = Annelida classis = Clitellata ordo = Hirudinea familia = Hirudidae… … Wikipedia
Sacrococcygeal teratoma — Infobox Disease Name = Sacrococcygeal teratoma Caption = MRI in the sagittal plane of an adult, oriented head up and facing right, with a sacrococcygeal teratoma (arrow) at the base of the spine DiseasesDB = ICD10 = ICD9 = ICDO = OMIM =… … Wikipedia